Bylderup-Bov entdecken

Bylderup-Bov ist ein Ort, dessen Charakter eng mit Eisenbahngeschichte, kirchlichem Kulturerbe und Erlebnissen am Wasser verbunden ist. Die Ortschaft entstand rund um eine 1867 angelegte Eisenbahnstrecke. Besonders ungewöhnlich ist die Lage des Bahnhofs: Er wurde im offenen Land zwischen Bov und Bylderup angelegt, weil sich die beiden Dörfer nicht auf seinen Standort einigen konnten. Die Bahn prägt damit nicht nur die Geschichte, sondern auch die heutige Orientierung vor Ort.

Geschichte und markante Bauwerke

Die Bylderup Kirke führt weit in die Vergangenheit zurück. Ihre ältesten Teile stammen aus dem 13. Jahrhundert, ursprünglich war sie die Hauptkirche des Slogs Herred. Zu den erhaltenen Baumerkmalen gehören eine spätromanische Apsis, ein Chor und ein Langhaus. Neben dem Südportal steht außerdem ein mittelalterliches Waffenhaus. Bei einer umfassenden Restaurierung im Jahr 1952 wurde versucht, die Kirche in ihre ursprüngliche romanische Gestalt zurückzuführen. Bei der Renovierung im Jahr 2015 wurden die Ausstattungsgegenstände in Zusammenarbeit mit dem Nationalmuseum restauriert oder ersetzt. Die beiden Maßnahmen hatten unterschiedliche Schwerpunkte: 1952 stand die romanische Gestalt im Vordergrund, 2015 die Bearbeitung der Ausstattung. Auch die Kirkekroen gehört zur historischen Erzählung des Ortes; ihre Geschichte reicht bis ins 18. Jahrhundert zurück. Einen eigenen kulturellen Akzent setzt das Gemeindehaus, das für die jährlichen Højskoledage bekannt ist. Wer sich für die wechselvolle Geschichte des Grenzraums interessiert, kann außerdem das Museum „Mellem Slesvigs Grænser“ in der Ortschaft Rens einbeziehen. Rens liegt südwestlich von Aabenraa und wenige Kilometer von der deutsch-dänischen Grenze entfernt. Die Ausstellung befasst sich mit der komplizierten Geschichte des Grenzlands.

Naturpfad, Freibad und Wasserwege

Der Eisenbahn-Naturpfad verläuft zwischen den Gleisen des stillgelegten Eisenbahnabschnitts. Der Pfad ist von der Engvej aus zugänglich; dort gibt es gute Parkmöglichkeiten. Damit lässt sich ein Aufenthalt in Bylderup-Bov auch mit einem Spaziergang verbinden, ohne die historische Eisenbahnspur nur anhand von Gebäuden zu betrachten. Für aktive Tage am Wasser gibt es mehrere klar unterschiedliche Ausgangspunkte. Die Grønå-Kanu- und Kajakroute hat einen Startpunkt am Ende der Ålykke in Bylderup-Bov. Außerdem beginnen Kanufahrten auf der Slogså. Das Slog Herreds Spejderhus liegt in landschaftlich reizvoller Umgebung etwa 100 Meter von der Slogs Å entfernt. Im Bylderup Idrætscenter ergänzt ein Freibad die Auswahl. Es reinigt sein Wasser nach biologischen Naturbadprinzipien ohne Chlor und verfügt über ein großes Schwimmbecken, einen Flachwasserbereich mit Strandkante sowie ein separates Kinderbecken. Die Grønå-Route und die Slogså stehen damit für Kanufahrten an benannten Ausgangspunkten, während das Idrætscenter ein Badeangebot mit mehreren klar getrennten Beckenbereichen bietet. So stehen in Bylderup-Bov unterschiedliche Schwerpunkte nebeneinander: historische Ortsentwicklung, sakrale Baukunst, ein Naturpfad auf der ehemaligen Bahntrasse und Wassererlebnisse an mehreren genannten Startpunkten. Für die weitere Auswahl finden Sie außerdem Genner Strand, Kravlund, Padborg, Bolderslev, Felsted, Varnæs, Rødekro und Søttrup.

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Aabenraa Kommune.